Servetifünun romanında dilin oldukça ağır, süslü ve Arapça-Farsça tamlamalarla dolu olması, modern roman teknikleriyle bir çelişki gibi görünse de yazarlar bunu bilinçli bir tercih olarak sunarlar. Bu tercihin altında yatan temel estetik kaygı aşağıdakilerden hangisidir?
Şıklar
Saray çevresine yakın görünerek siyasi destek elde etmek
Sokaktaki insanın dilini edebiyata sokmanın 'sıradanlık' olduğu düşüncesi
Duyguların inceliğini ve nüanslarını ifade edebilecek yeni ve 'aristokratik' bir anlatım dili kurma arzusu
Klasik Türk edebiyatı (Divan) geleneğini roman formunda devam ettirme çabası
Batı'daki teknik terimleri Türkçeye çevirmek yerine doğrudan kullanma isteği
Çözüm Açıklaması
Servetifünun sanatçıları, yeni ve karmaşık duyguları, melankoliyi ve 'marazi' hisleri ifade edebilmek için o güne kadar kullanılmamış tamlamalar ve seçkin bir dil kullanmışlardır. Bu, seçkinci bir estetik anlayışın sonucudur.
Video Çözüm
AI ile video çözüm oluştur
İnteraktif Çözüm
Adım adım, sesli ve animasyonlu çözüm. Quiz ile kendini test et!