Berna Moran'ın 'Türk Romanına Eleştirel Bir Bakış' adlı eserinde kullandığı yöntem, eseri sadece dış unsurlarla değil, metnin kendi iç dinamikleriyle de değerlendirmeyi esas alır. Buna göre, Moran’ın bir romanı 'nesnel ölçütlerle' değerlendirirken aşağıdakilerden hangisine öncelik vermesi beklenir?
Şıklar
Yazarın hayat hikâyesindeki trajik olayların metne nasıl yansıdığının tespitine
Eserin yayımlandığı dönemde satış rekorları kırıp kırmadığına ve popülaritesine
Metindeki izleklerin, motiflerin ve teknik unsurların birbirleriyle olan yapısal uyumuna
Okuyucunun eseri okurken duyduğu estetik hazzın derecesine
Eserin toplumsal bir soruna çözüm önerisi getirip getirmediğine
Çözüm Açıklaması
Berna Moran, modern eleştiri yöntemlerini (yapısalcılık, yeni eleştiri vb.) kullanarak metni kendi içinde bir bütün olarak değerlendirir. 'Metindeki izleklerin, motiflerin ve teknik unsurların yapısal uyumu', eseri nesnel ve metin merkezli bir yöntemle incelemektir. A, B ve E şıkları metin dışı unsurlara (yazar, toplum, başarı), D şıkkı ise öznel etkiye odaklanır.